Em quinze anos de trabalho, Rosana Ricalde tem desenvolvido um modo singular de relacionar linguagem e imagem, criando situações imagéticas de grande potência poética. Apropriando-se de textos literários e teóricos, a artista destrói sua estrutura gramatical para, em seguida, transformá-la em outra, predominantemente visual. A palavra ou os segmentos de frase que ainda persistem se recontextualizam em uma nova arquitetura, em um novo sentido. Neste livro, temos a chance de penetrar neste universo e presenciar esta interessante relação que Ricalde propõe entre a literatura e as artes plásticas.